Göbekli tepe kazı alanı yakınında üzerinde Türk runik yazısı olan bir monolit dikildiği tespit edildi. Haberde monolit üzerindeki yazıda Orhun abecesi ile “Gök Yüzüne Bakarsanız Ayı Göreceksiniz” yazdığı söyleniyordu. Aslında öyle değil. Yazıda Orhun tamgası ile ” Gök Yüzüne Bak Ayı Gör ” yazmayı amaçlamışlar. Ama “Yüzüne” sözcüğünü yazarken Z okunan “eZ” tamgası yerine yanlışlıkla N okunan “eŇ” tamgasını koymuşlar. Yani anıt taş üzerinde “Gök Yününe Bak Ayı Gör” yazılmış. Öte yandan Orhun tamga yazısında Ö ve Ü geçişkenliği olduğu için “Gök Yönüne Bak Ayı Gör” olarak da okunabilir.Buradaki yanlış sanırım eZ ve eŇ tamgalarının birbirlerine çok benzemelerinden kaynaklanıyor.
Yorumlar
Loading…