in

Osmanlıda İşaret Dili Kullanımı

”Kanunname arz sunabilecek ayrıcalıklı kişilerin sayısını kesin bir şekilde sınırladığından Sultan Harem’inde bile çok az kişiyle görüşebilmektedir. Sadece üç içoğlanı onunla konuşabilirdi; diğerleri ancak işaretle iletişim kurabilirdi. Saraya işaret dili ilk kez Kanuni Sultan Süleyman döneminde iki dilsiz kardeşle girmiştir. Sultan, bu iletişim biçimini çok saygılı bulmuş ve Has Oda’ya bağlı oğlanlarca kullanılmasını buyurmuştur. Sarayda işaret dilinin kullanıldığı ilk kez Melchior Lorichs’in İstanbul panoramasının kenarlarındaki notlarda (1559) anlatılır. Bu yöntem çok geçmeden o kadar yaygınlaşır ki Sultanın huzurunda fısıldamak bile kabalık sayılmaya başlar. Fransız diplomatı Henry de Beauvau 1605’te bu dile “Ixarette” dendiğini ve sarayda ikinci dil olarak kullanıldığını söylüyor. 1608’de Venedik balyosu Ottaviano Bon’un yazdığına göre Sultan ve içoğlanları “Türklerin çok önem verdiği ağırbaşlılığa uygun olduğu ve dilsiz işaretleriyle konuşmalardan daha çok şey ifade ettikleri için” işaret dilini kullanıyorlardı. “Aralarında yaşlı ve genç dilsizler yaşadığı için aynı şey saray kadınları arasında da geçerliydi; ve özellikle padişah, yüceliğini, saygı değerliğini ve ününü koruyabilmek için sadece birkaç söz dışında işaretler kullanıldığından, bulunabildiği kadar çok dilsiz toplamak sarayın çok eski bir adetidir”. 1617’de işaret dili saltanat saygınlığının o kadar şart bir özelliği olmuştu ki Sultan Mustafa bu dili öğrenmeyi reddettiğinde divanda eleştirilmişti. Şikayeti dile getirenler, yeniçerilerin ve sıradan tüccarların günlük dilini kullanmayı bir Sultan için hafiflik olarak görüyor ve hiç konuşmayıp halkı olağanüstü ağırlığı ile titretmesi gerektiğini belirtiyorlardi.”Kaynak: 15. ve 16. Yüzyılda Topkapı Sarayı( Mimari, Tören ve İktidar) – Gülru Necipoğlu, sf 51-52

Puanlamak İçin Tıklayın

Yorumlar

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Loading…

0

Kot Pantolonlardaki ”Kot” Kelimesi Nerden Geliyor ?

Şişe Mantarları Neyden Yapılır ?